过去75年中，艺术与音乐如何相互融合？

原标题：历史上伟大唱片的封面背后 都有哪些艺术家？

胡安·米罗，《Quan L’aigua Es Queixa》，1979。图片：Courtesy of Fraenkel Gallery，San Francisco　　

由于上世纪三十年代后期，黑胶唱片最早出现时是装在纸质封皮中，黑胶唱片封面本身成为了一种独一无二的艺术媒介。许多历史上最伟大的唱片几乎就等于装着它们的这件艺术品——例如，想想帕蒂·史密斯（Patti Smith）用在首张专辑《马》（Horses）上罗伯特·梅普尔索普（Robert Mapplethorpe）为她所拍的摄影作品，又或是例如杰夫·昆斯给Lady Gaga《ARTPOP》设计的花哨图案。

但是，如果揭晓上个世纪的许多唱片封面背后的艺术家是谁，答案可能会让我们感到惊讶。你知道披头士的《白色专辑》（White Album）的极简主义封面是理查德·汉密尔顿（Richard Hamilton）做的吗？你知道萨尔瓦多·达利为杰基·格里森的《寂寞回声》（Lonesome Echo）黑胶唱片设计了封皮吗？还有，你知道安迪·沃霍尔早在创作地下丝绒乐队（Velvet Underground）标志性的香蕉封面、设计滚石乐队《小偷小摸》（Sticky Fingers）的牛仔裤封面之前，他就曾为CBS广播系列一张鲜为人知的唱片创作过封面。

吉姆·戴恩和安迪·沃霍尔，《华盛顿现代艺术画廊“流行图像”展览目录及采访记录》（1963）。? 2017 安迪·沃霍尔艺术基金会 / 艺术家权利协会（ARS），纽约。图片：Courtesy of Fraenkel Gallery， San Francisco　　

策展人Antoine de Beaupré通过正在旧金山法兰克尔美术馆（Fraenkel Gallery）展览的“艺术与黑胶：艺术家与唱片，从毕加索到现在”，收集了许多专辑封面——从最具代表性的到最晦涩难懂的都有——以展示艺术与音乐在过去75年中相互融合的程度。

De Beaupré是巴黎稀有书店Librarie 213的出版商和创始人。“艺术与黑胶”展览的种子在十年前就形成了，当时他决定深入研究自己的唱片收藏，其中包括超过1.5万张专辑。

“当我开始观察是谁设计的那些唱片封面，我真像重新发现了一次我的收藏，”De Beaupré告诉artnet报道，“这只是第一步。”

下一步，则是拓展研究范围到当地的唱片店，但这个资源也很快就耗尽了。

“有些时候，挖掘记录的过程并不令人满意，因为其中一些唱片极为罕见，”De Beaupré说，“在哪儿能找到限量75版并由安迪·沃霍尔签名的原版丝网印刷唱片封面，或者是格哈德·里希特（Gerhard Richter）在黑胶唱片封面上的原版油画呢？不在跳蚤市场！你只需要学会如何淘到它们就行了。拍卖会、艺术品经销商、稀有图书经销商、收藏家等等。有时找到一张我认定的唱片需要花好几年。”

Wolfgang Tillmans， 《2016/1986 EP》（2016）。? 2017 Wolfgang Tillmans。图片：Courtesy of Fraenkel Gallery， San Francisco　　

De Beaupré选择将他的搜索范围缩小为艺术家曾为其制作过原版作品的专辑封面。此次展览由1949年为起点，那时毕加索的一幅鸽子素描直接被印在了保罗·罗伯逊（Paul Robeson）《和平之歌》（Songs of Peace）的唱片上；展览以2017年作为结尾，呈现了一幅Sophie Calle为法国原创歌手Albin de la Simone拍摄的标本动物照片。

问题都解决之后，De Beaupré追踪到了数百张唱片（令人惊讶的是，他除了白南淮的一幅作品之外，其他的都成功找到了。）从这些唱片中精选而出，法兰克尔美术馆此次展出了100多幅作品，为艺术家制作唱片封面的历史提供了广阔而具体的视角。

然而，该展览的配套图书《艺术与黑胶》收获了更大的关注，收录超过200张唱片，也许成为了有史以来出版的对唱片封面原版艺术品最全面的调查研究。

格哈德·里希特， 《哥德堡变奏曲》（Goldberg Variations，1984）。格哈德·里希特 图片：Courtesy of Fraenkel Gallery， San Francisco　　

展览揭开了许多惊喜：安迪·沃霍尔、凯斯·哈林（Keith Haring）和迪特尔·罗斯（Dieter Roth）是设计了最多封面的三位艺术家。有些作品是天造地设的，比如菲利普·格拉斯（Philip Glass）著名的《十二部曲》中的六张唱片封面配上索尔·勒维特（Sol LeWitt）的一系列线条画。以及，Fred Tomaselli为即兴演奏乐队Phish创作的迷幻风格插图，以及荒木经惟为Bj?rk拍摄的爆炸头肖像照。

其他的则更加令人惊讶：比如杰夫·沃尔（Jeff Wall）为说唱歌手Iggy的《Pop》唱片拍摄的封面照，以及李·弗里德兰德（Lee Friedlander）为迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）创作的肖像照。罗伯特·劳森伯格（Robert Rauschenberg）以拼贴透明封皮扩展了包装设计的界限，用于Talking Heads乐队限量版的《Speaking in Tongues》唱片。与此同时，格哈德·里希特为钢琴家格连·古尔德（Glenn Gould）的《巴赫：哥德堡变奏曲》（Bach： The Goldberg Variations）其中一版手绘了封面。

索尔·勒维特，《菲利普·格拉斯：十二部曲中的音乐》（Music in Twelve Parts by Philip Glass， 1988）。? 2017 索尔·勒维特/艺术家权利协会（ARS），纽约。图片：Courtesy of Fraenkel Gallery， San Francisco　

“未来将会有唱片拍卖的专家，”De Beaupré预测道， “为什么一些艺术收藏家或博物馆会诋毁唱片呢？它们本来就是艺术品。我们没有任何理由不以收藏艺术品的方式收藏它们。”

埃德·拉斯查（Ed Ruscha），《Music by Mason Williams》（1969）。图片：Courtesy of Fraenkel Gallery， San Francisco　

“艺术与黑胶：艺术家与唱片，从毕加索到现在”将在旧金山法兰克尔美术馆展出至2018年3月3日。

（责任编辑：小苏）